NOTES
Le catalogue de cette maison est suffisamment instructif: Alphabet chrétien, L'âme affermie dans la foi et prémunie contre la séduction de l'erreur, L'âme contemplant les grandeurs de Dieu, L'âme éclairée par les oracles de la sagesse, dans les paraboles et les béatitudes évangéliques, L'Art des lettres de change, Histoires édifiantes et curieuses tirées des meilleurs auteurs...
Au manuscrit, un autre exemple, barré, achève le paragraphe: « Et que serait-ce si vous étiez admis à feuilleter, à la maison de St Denis, par exemple, les cahiers manuscrits de madame Gigun! » Hugo tient peut-être son information de Julie Foucher qui avait fait ses études à la Maison royale de Saint-Denis. Madame Gigun y était directrice des études et avait publié, sous le nom de Madame Lebe-Gigun, Fanny ou Les vrais ornements (Belin Leprieur, vers 1840).